Estudia duro

Este es un recordatorio para mis compañeros (1) ya que en nuestra religión nos ha ordenado realizar todas nuestras acciones también.


En la autoridad de Abu Y'alaa Shaddaad ibn Aws (2), "El Mensajero de Allah, la paz y las bendiciones de Allah sean con él, dijo:« Allah ha hecho que sea obligatorio hacerlo todo bien ... ' "[muslim]


Shaykh al-'Uzaymin [Fall. 1421 DH], que Allah tenga piedad de él, dijo: "Esto demuestra que este dicho profético que hemos recibido se da la orden de hacerlo todo bien, y no sólo algunas cosas.


[También demuestra que] bien no es específico a un área en la vida, sino todos los aspectos de la vida tiene que estar bien hechos (Al-'Uzaymin 209). "(3)


Sheik Abdul-Aziz bin Baaz [Fall. 1421 DH], que Allah tenga piedad de él, se le preguntó, "Actualmente los estudiantes están haciendo los exámenes. ¿Tiene algún consejo para ellos? "


En una versión resumida de la respuesta de Shaykh Bin Baaz, le contestó:


"Yo les aconsejo a tomar en serio sus estudios, y dar importancia sobre ellos. Les aconsejo que revisen el material tanto de día como de noche.


Les aconsejo que le pidan a Allah, el Altísimo, para ayudarles y darles el éxito.


Les aconsejo que tengan cuidado de cometer actos de desobediencia.

Y les aconsejo a proteger su tiempo y permanecer lejos de "él dice, ella dice 'y otros discursos no beneficiosos (Bin Baaz 24 / 58) (4) "

Shaykh Bin Baaz se ha referido a muchas otras cosas, pero debido a la falta de tiempo, he presentado sólo unas pocas de sus palabras para animarnos a hacer bien. Que Allah, el Altísimo, nos de toda clase de éxitos.


¡Pequeño cuestionario!


(1) - Sólo algunas cosas en nuestra vida merece ser bien hechas. (verdadero / falso)


(2) - El Islam no nos anima a hacerlo bien en la escuela. (verdadero / falso)


(3) - Mantenerse alejado de los pecados le ayudará a pasar los exámenes. (verdadero / falso)


(4) - Sabios islámicos no alentan a los estudiantes a hacer el bien en la escuela. (verdadero / falso)


(5) - ¿Qué has aprendido de este artículo?



Traducido y resumido por:


Jamil Al-Finch Makki


Umm al-Quraa Universidad


Mecca, Reino de Arabia Saudi


Safar 13, 1431 / 28 de enero 2010

Traducido del Inglés al Castellano por: Hayat al-andalusia.
____________________
(1) Yo no me refiero solamente a los que estudian ciencias islámicas. Me refiero también a todos mis hermanos y hermanas que ejercen sus actividades en el estudio de cualquier materia beneficiosa.


(2) Abu Y'alaa Shaddaad ibn Aws era un compañero del Mensajero de Allah, la paz y las bendiciones de Alah sean con él. Él (Abu Y'alaa) murió alrededor del año 60 DH.


(3) 'Uzaymin, Muhammad. Una explicación de las Cuarenta hadices. -Unayzah: Ath-Thariyyaa. 1424 / 2003.


(4) Bin Baaz, 'Abdul-Aziz. Una colección de veredictos religiosos y los pequeños Tratado. Ar-Riyadh: Daar al Asdaa-Mujtami'ah. 1424 / 2003.