2/8/12

Virtudes de Surat Al Mulk





Dentro del Tafsir de Ibn Kazir de Surah al’Mulk la cual fue revelada en Mekkah, encontramos lo siguiente:

Las Virtudes de Surat Al-Mulk.
El Imam Ahmad reportó desde Abu Hurayrah que el Mensajero de Allah dijo,


(Ciertamente, hay un capítulo en el Corán, que contiene treinta Aleyas la cual intercederá en nombre de su recitador, hasta que sea perdonado. (Esta es): (تبارك الذي بيده الملك Bendito sea Aquel en Cuyas manos está el reino.)

Este Hadiz fue recopilado por At-Tirmidhi and por los cuatro compiladores de la Sunan. At-Tirmidhi dice concerniente a él: “Este es un Hadiz Hasan'' At-Tabarani y Al-Hafiz Ad-Diya' Al-Maqdisi ambos reportaron desde Anas que el Mensajero de Allah dijo:


(Hay un capítulo del Corán, el cual discutirá en nombre de su recitador hasta que se le haga entrar en el Paraíso. (Este es): (تبارك الذي بيده الملك Bendito sea Aquel en Cuyas manos está el reino.)

En el Nombre de Allah, el Más Clemente, el más Misericordioso:

1.Bendito sea Aquel en Cuyas manos está el reino, y tiene poder sobre todas las cosas.

تبارك الذي بيده الملك وهو على كل شيء قدير

Allah, el Exaltado Se Glorifica a Sí mismo e informa que el dominio está en sus manos. Esto significa que Él se ocupa de todas Sus criaturas como quiere y no hay nadie que pueda cambiar su decreto. Él no es cuestionado acerca de lo que lo hace debido a Su Poderío, Su Sabiduría y Su Justicia.

Por esta razón Allah dice:


وهو على كل شيء قدير

y tiene poder sobre todas las cosas)

Traducido del Inglés al Castellano por: Hayat al’andalusia para el equipo de traducción del foro: “Musulmana de Ahl Sunnah wa’al Yama’ah” www.islamentrehermanas.com

0 comentarios:

Publicar un comentario

2/8/12

Virtudes de Surat Al Mulk





Dentro del Tafsir de Ibn Kazir de Surah al’Mulk la cual fue revelada en Mekkah, encontramos lo siguiente:

Las Virtudes de Surat Al-Mulk.
El Imam Ahmad reportó desde Abu Hurayrah que el Mensajero de Allah dijo,


(Ciertamente, hay un capítulo en el Corán, que contiene treinta Aleyas la cual intercederá en nombre de su recitador, hasta que sea perdonado. (Esta es): (تبارك الذي بيده الملك Bendito sea Aquel en Cuyas manos está el reino.)

Este Hadiz fue recopilado por At-Tirmidhi and por los cuatro compiladores de la Sunan. At-Tirmidhi dice concerniente a él: “Este es un Hadiz Hasan'' At-Tabarani y Al-Hafiz Ad-Diya' Al-Maqdisi ambos reportaron desde Anas que el Mensajero de Allah dijo:


(Hay un capítulo del Corán, el cual discutirá en nombre de su recitador hasta que se le haga entrar en el Paraíso. (Este es): (تبارك الذي بيده الملك Bendito sea Aquel en Cuyas manos está el reino.)

En el Nombre de Allah, el Más Clemente, el más Misericordioso:

1.Bendito sea Aquel en Cuyas manos está el reino, y tiene poder sobre todas las cosas.

تبارك الذي بيده الملك وهو على كل شيء قدير

Allah, el Exaltado Se Glorifica a Sí mismo e informa que el dominio está en sus manos. Esto significa que Él se ocupa de todas Sus criaturas como quiere y no hay nadie que pueda cambiar su decreto. Él no es cuestionado acerca de lo que lo hace debido a Su Poderío, Su Sabiduría y Su Justicia.

Por esta razón Allah dice:


وهو على كل شيء قدير

y tiene poder sobre todas las cosas)

Traducido del Inglés al Castellano por: Hayat al’andalusia para el equipo de traducción del foro: “Musulmana de Ahl Sunnah wa’al Yama’ah” www.islamentrehermanas.com

0 comentarios:

Publicar un comentario

Con la tecnología de Blogger.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...